Despre carte: 2007 / Descoperirea „altei brane” - un univers paralel format din materie întunecată - a permis oamenilor să călătorească pe planete îndepărtate. Datorită diferenței de metrică spațială, nu este niciodată posibil să se determine exact unde se află o planetă nou descoperită în brana noastră, așa că căutarea trebuie efectuată „în orb”. O expediție condusă de Hassan Mafud deschide ușa către o lume locuită de creaturi ciudate și inteligente. Nivelul lor de dezvoltare corespunde aproximativ cu epoca victoriană a Pământului. Captivați de studiul unei culturi străine, pământenii observă un comportament neobișnuit al locuitorilor locali. De ce sunt atât de îngrijorați de steaua albastră care apare pe cerul nopții??